Qu’est-ce que le Yaoi / Boy’s Love ?

Yaoi (やおい, prononcé ya-o-ï) est en fait l’acronyme de « yama nashi, ochi nashi, imi nashi » : «Pas de pic, pas de chute, pas d’histoire». 

Le Boy’s Love (BL) ou Yaoi est à la base dessiné par des femmes et destiné à un public féminin.

Au début, ce terme fut utilisé pour désigner des dōjinshis qui comportent des scènes érotiques entre hommes, tirés de mangas, d’animes ou de jeux vidéo.

Au Japon, le Yaoi est en fait un sous-genre du BL, qui indique la présence de scènes sexuelles explicites. Là-bas, cette notion est bien définie comparée à la France qui elle utilise le terme «Yaoi» pour qualifier toute forme de romance entre deux hommes (suggérée ou explicites). Le BL au Japon est ce que le Yaoi est au français.

Il existe d’autres sous-genres du BL ; notamment le Shônen-ai (relations soft ou amitié fusionnelle), pour tout public ; le Barazoku (représentation de corps très virils, ce genre-là est dessiné par des hommes pour des hommes) ; et d’autres encore.

Qu’est-ce que le Yuri ?

À l’opposé du Yaoi, il existe le Yuri (百合 : « lys ») qui fait référence aux relations homosexuelles entre femmes.
Attention toute fois, il faut savoir qu’au Japon ce mot « Yuri » n’a pas cette signification -il n’existe pas pour cette définition. Les Japonais utilisent le terme Shôjo-ai  pour qualifier ce que les français appellent « Yuri ».
Le Yuri sonne d’avantage « pornographique » que Shôjo-ai, qui lui qualifie les relations soft ou suggestives entre femmes.

Qu’est-ce que c’est la Yaoi Yuri Con ?

Il s’agit d’une convention annuelle qui cherche à rassembler les fans de Yaoi et de Yuri autour de productions homo-romantiques ou homo-érotiques : manga, romans, séries, fanzines, films…

Comment nous aider dans nos projets ?

Vous pouvez nous aider :

• Financièrement, grâce à vos Donations ;
• Humainement, en faisant partie de l’Association.

••••••••••••••••••

What is Yaoi / Boy’s Love?

Boy’s Love (BL) or Yaoi (やおい) is basically a type of manga drawn by women for women.

At the beginning, this expression was used for dōjinshis (fanzines) which involve erotic scenes between males out of a manga, anime or video game.

In Japan, Yaoi is in fact part of BL, and indicates explicit sexual scenes. In France, we use Yaoi to qualify any kind of romance between men. Approximately, Yaoi in France is what BL is in Japan.

There are other sub-parts in BL, notably Shônen-ai (« soft » relationship or ambiguous friendship), for all audience; and Barazoku (involves very virile bodies, this kind is mostly drawn by men for men).

What is Yuri?

Opposed to Yaoi, there is Yuri (百合 : « lily ») which refers to relationships between females.
Once again, in Japan « Yuri » is not used, instead they say Shôjo-ai.
In France, Yuri tends to get a pornographic connotation while Shôjo-ai qualifies « soft » relationships or ambiguous friendships.

What is “Yaoi Yuri Con”?

This annual convention wishes to attract Yaoi and Yuri fans around all kinds of homoromantic and homoerotic productions: manga, novels, TV shows, fanzines, films…

How can you help us?

You can help:

• Financially, through Donations ;
• Humanely, by volunteering or taking membership in the Association.